A two-bedroom house with the silhouette of a grain silo is on the market in Highmount, N.Y., a hamlet in the Catskills. The house has three levels, with the kitchen on the bottom. The second level …