“Tiny House Nation” returns for a second season this month on A+E Networks FYI channel, to be joined by a new show, “Tiny House Hunting.” The shows feature owners and soon-to-be owners of houses th…